《迴響方舟》隱私權政策

最後更新:2026 年 11 月 21 日

English version below

《迴響方舟》(以下稱「本遊戲」)重視你的隱私。簡單來說:本遊戲不會收集任何資料。購買完整版時的付款與購買紀錄由 Apple 處理,開發者拿不到你的付款資料或 Apple 帳號。

1. 我們不收集的資料

本遊戲不會收集、儲存、傳送或分享任何個人資料,包括姓名、電子郵件、位置、裝置識別碼、聯絡人、照片、聲音或使用紀錄。

2. 沒有廣告、沒有追蹤

本遊戲沒有廣告、沒有帳號系統,也沒有使用任何第三方分析、廣告或追蹤工具。

3. 完整版購買(App 內購買)

前 4 章免費,完整版為一次買斷(App 內購買),價格以 App Store 商品頁為準(非訂閱)。購買、付款與「恢復購買」全部透過 Apple 的 App Store 進行,付款資料與購買紀錄由 Apple 依其隱私權政策處理。

本遊戲只會在你的裝置上向 App Store 確認「這個 Apple 帳號是否已購買完整版」,並把結果(已解鎖/未解鎖)存在你的裝置上,讓你離線時也能遊玩。這個結果不會傳送給開發者或任何第三方。

處理購買的程式元件是開放原始碼的 godot-iap(MIT 授權),本遊戲只使用它在裝置上與 App Store 溝通的功能,沒有啟用任何外部驗證伺服器。

4. 遊戲進度存在你的裝置上

遊戲進度與設定只儲存在你自己的裝置上,不會上傳。刪除本遊戲時,這些資料會一併刪除。

5. 網路

遊玩本身不需要網路。只有在查詢完整版價格、購買或恢復購買時,裝置會透過 Apple 的 App Store 連線;本遊戲不會連線到開發者或任何其他伺服器。

6. 系統權限

本遊戲不會要求使用相機、麥克風、照片或位置權限。iOS 安裝資訊中出現的相機、麥克風、照片說明文字,是因為遊戲引擎內含相關程式碼而必須填寫,本遊戲實際上不會使用這些功能。

7. 兒童隱私

由於本遊戲不收集任何人的資料,因此也不會收集兒童的資料。

8. Apple 提供的服務

你從 App Store 下載本遊戲或購買完整版時,Apple 可能依其自身的隱私權政策處理相關資訊(例如下載與購買紀錄、付款資料,或你在 iPhone 設定中同意分享給開發者的當機報告)。這些由 Apple 處理,不屬於本遊戲程式蒐集的範圍。退款請透過 Apple 申請(reportaproblem.apple.com)。

9. 政策變更

若本政策有變更,會在此頁面公告並更新日期。

10. 聯絡方式

開發者:Yuci Wang
Email:lunagamesitw@gmail.com


Echo Ark Privacy Policy

Last updated: November 21, 2026

In short: Echo Ark does not collect any data. Payment and purchase history for the full-game unlock are handled by Apple; the developer never sees your payment details or Apple Account.

What we don't collect

Echo Ark does not collect, store, transmit or share any personal information — no names, email addresses, location, device identifiers, contacts, photos, audio or usage data.

No ads, no tracking

There are no ads and no accounts, and the game uses no third-party analytics, advertising or tracking tools.

Full-game purchase (In-App Purchase)

First 4 chapters free; the full game is a one-time purchase (In-App Purchase, not a subscription). See the App Store page for the price. Purchases, payment and Restore Purchases all go through Apple's App Store, and Apple handles payment details and purchase history under its own privacy policy.

On your device, the game only asks the App Store whether your Apple Account owns the full game, and stores the result (unlocked / not unlocked) on the device so you can keep playing offline. This result is never sent to the developer or any third party. Purchases are handled by the open-source godot-iap component (MIT licence); no external verification server is used.

Your progress stays on your device

Save data and settings are stored only on your device and are never uploaded. Deleting the app deletes them too.

Internet

Playing does not require internet. The device connects to Apple's App Store only to show the price, purchase, or restore purchases. The game never connects to the developer's or any other server.

Permissions

Echo Ark never asks for camera, microphone, photo or location access. The camera, microphone and photo usage descriptions in the app's iOS metadata are required only because the game engine includes that code; the game does not use these features.

Children

Because the game collects no data from anyone, it collects no data from children.

Apple services

When you download the game or buy the full game, Apple may process information (for example, download and purchase records, payment details, or crash reports you choose to share with developers in your iPhone settings) under Apple's own privacy policy. This is outside the game itself. Refunds are requested through Apple (reportaproblem.apple.com).

Changes

Any changes to this policy will be posted on this page with a new date.

Contact

Developer: Yuci Wang
Email: lunagamesitw@gmail.com